• Skip to primary navigation
  • Skip to main content
  • Skip to primary sidebar
Kinney Brothers Publishing Logo

Kinney Brothers Publishing

ESL Teaching & Publishing

  • Kinney Brothers Publishing
  • KBP Shop
  • Games+
  • About Us
  • Contact
  • Press

anglo saxon

Fun Facts About English #33 – Latin Script

11/29/2019 by admin

Kinney Brothers Publishing Latin Script and English

The Latin script that we know today originated in the 7th century BC and is the most widely used alphabetic writing system in the world. Also known as Roman script, it is derived from Greek and Etruscan alphabets. In the Middle Ages, the Roman script replaced the runic alphabet of the Anglo-Saxons and is often referred to as simply the “alphabet” – a Latin combination of the first two Greek letters alpha and beta.

letter transformations Kinney Brothers Publishing  Latin Script and English

Old English as a spoken language was a form of West Germanic dialects. It was first written in a runic alphabet brought with Anglo-Saxon settlers starting in the 5th century. Very few examples of this form of written English have survived, most being short inscriptions or fragments.

Franks Casket KInney Brothers Publishing  Latin Script and English

The Latin script was introduced by Christian missionaries from about the 7th century. It began to replace the Anglo-Saxon runes though the two continued in parallel for some time. As such, the Old English alphabet began to employ parts of the Roman alphabet in its construction.

English Kinney Brothers Publishing  Latin Script and English

The adopted Roman alphabet was made up of 23 letters that included Etruscan characters plus the Greek letters Y and Z. The English names of the Latin letters are, for the most part, direct descendants via French, Latin, and Etruscan. At the time, there were no lower case letters and they wouldn’t appear until the 9th century.

Kinney Brothers Publishing Latin Script and English

The combination of upper case and lower case letters in a dual alphabet system first appeared in a form of writing named after Emperor Charlemagne (742-814). It soon became very common to mix the cases within a word with the upper case to add emphasis.

Kinney Brothers Publishing

In the year 1011, a monk named Byrhtferð recorded the order of the English alphabet with a combination of Latin, modified Latin, and Old English characters. He first listed the 23 letters of the Latin alphabet plus the ampersand. Additional characters included the Latin shorthand symbol for and (⁊), the Old English letters Ƿ and Þ, and finally, the modified Latin letters Ð and Æ.

ABCDEFGHIKLMNOPQRSTVXYZ& ⁊ǷÞÐÆ

The letters J, U, and W weren’t included in the alphabet until the 16th century. In Roman numerals, J was originally used as a swash variation of the number I when multiple I’s appeared together, as in XXIIJ. Likewise, U and V were one and the same, the only difference being the pointed v form was written at the beginning of a word, while a rounded u form was used in the middle or end of a word. The shift from the digraph VV or double u to the distinct ligature W was gradual. Though considered a separate letter by the 14th century, W remained an outsider with complaints that few knew what to do with it.

Kinney Brothers Publishing

Finally, the seventh Greek letter Z (zeta) had been adopted from Etruscan as part of the original Roman alphabet but was replaced with the letter G, only to be added again to the end of the list in the 1st century BC. Z was rarely used simply because it is not a native Latin sound. Old English adopted the Roman alphabet after Z had been recast as the last letter.

As for the name of the letter Z, the older pronunciation of zed was inherited from Old French. The American zee was also a British English dialectal form during the 17th century and was likely influenced by the pronunciation pattern bee, cee, dee, pee, tee, etc. The pronunciation zee was given its American stamp of approval by Noah Webster in his American Dictionary of the English Language in 1828.

You might also be interested in learning more about the Greek alphabet, the language of the ancient gods, the origins of lord, lady and other gender nouns, or what a fossilized word is!

See the previous or next Fun Facts About English

Donald's English Classroom

Tic-Tac-Toe – easy enough for your youngest students and fun for older students as well! Use these games as a vocabulary review, a warm-up, or a cool-down activity. You can even use the boards for a quick game of Bingo! Check out all the Tic-Tac-Toe games in Donald’s English Classroom!

Filed Under: Fun Facts About English Tagged With: alphabet adaptation, alphabet evolution, anglo saxon, Donald's English Classroom, english language, fun facts about english, kinney brothers publishing, language history, language origins, language study, latin script, letter formation, linguistic development, linguistic evolution, linguistic history, Old English, pronunciation, runes

Fun Facts About English #16 – Top 25 Most Frequently Used Words

08/01/2019 by admin

Fun Facts About English 16 Kinney Brothers Publishing

Old English, or Anglo-Saxon, is the earliest historical form of the English language spoken in England and southern and eastern Scotland in the early Middle Ages. Brought to Great Britain in the mid-5th century by Germanic tribes speaking Anglo-Frisian dialects, it replaced Common Brittonic (a Celtic language) and Latin brought by the Roman invasion. The language of the Anglos, Saxons, and Jutes developed into four main dialects: Mercian, Northumbrian, Kentish, and West Saxon. Like other Old Germanic languages, Old English is very different from Modern English and difficult to understand without study.

The most common 100 words spoken by Modern English speakers come from this heritage of Old English. Here is a list of the top 25:

25 most common words Kinney Brothers Publishing
:

To get a flavor of the sound of the language, check out this reading of the Christmas Story (the Gospel According to St. Luke) in Old English from a tenth-century translation of the West Saxon Gospels.

Did you know the bulk of the English language is made up of just 1,000 words? You might also be interested in learning more about the beauty of the Scots language, or discover the oldest word in the English language that’s still in use!

See the previous or next Fun Facts About English

Donald's English Classroom

Stay up to date with Kinney Brothers Publishing by joining our mailing list! Click here and download a free CVC I Have Who Has activity set that you can start using in class today! Visit Donald’s English Classroom for hundreds of quality language-learning materials!

Filed Under: Fun Facts About English Tagged With: anglo saxon, Christmas Story in Old English, Donald's English Classroom, English language origins, Germanic languages, kinney brothers publishing, language development, language dialects, language heritage, language history, language influence, language roots, linguistic evolution, Middle Ages, modern English, Old English, vocabulary

Fun Facts About English #9 – The Oldest English Word

05/13/2019 by admin

Fun Facts About English 9 Kinney Brothers Publishing

The earliest form of English is called Old English or Anglo-Saxon. Researchers have determined that town is the oldest word in the English language, originates from Old English, and has kept the same definition through the millennia. Evidence of the extent of the Anglo-Saxon settlements are found in the number of place names throughout England ending with -ton, meaning “enclosure or village” (e.g., Taunton, Burton, and Luton).

The convention of using -ton was carried across the Atlantic, with my own hometown of Burlington, Iowa in the U.S. being an example. Originating from ‘Bridlington,’ a place name in East Yorkshire, England, the town was formerly pronounced locally as ‘Burlington,’ and is recorded in the Domesday Book as Bretlinton ‘estate.

Map of Anglo Saxon Britain
Click to see larger. A large-scale map of Britain in the reign of King Æthelstan. Map drawn by Reginald Piggott for Simon Keynes.

It is estimated that about 85% of the 30,000 or so Anglo-Saxon words gradually died out under the cultural onslaught of the Vikings and the Normans who came after them. On the other hand, up to half of everyday modern English is typically made up of Old English words. Equally surprising, almost all of the hundred most commonly used words in modern English are of Anglo-Saxon origin.

If you enjoyed this post, you might be interested in learning about the kerfuffle with the I pronoun or the shocking origins of words named after people. If you’d like to learn more about the history of the English language, check out my post The History of English!

See the previous or next Fun Facts About English

Donald's English Classroom

Trends: Business and Culture Reports, Books 1 & 2, brings you sixty topical Business Reports that will entertain, inform, and prompt your adult intermediate and advanced students toward lively discussions. Utilizing charts, graphs, puzzles, surveys, discussion activities, and more, these Business Reports invite students to explore and compare cultural, business, and language matters.

Filed Under: Fun Facts About English Tagged With: anglo saxon, Burlington, cultural shifts, Donald's English Classroom, English language evolution, etymology, fun facts about english, historical linguistics, Iowa, kinney brothers publishing, language origins, linguistic conventions, Old English, place names, transatlantic transmission

Primary Sidebar

Search

New from Susan Good!

Balancing Busy How to Support Your Child's Schedule

Kinney Brothers Publishing

Kinney Brothers Publishing Catalogue

Donald’s English Classroom

Donald's English Classroom Catalog

Click to see full listings!

Jooble Ad ESL Tutor Jobs

Weekly Fun Facts About English!

Fun Facts About English

Now in Japan!

Independent Publishers International

Copyright © 2025 · Genesis Sample on Genesis Framework · WordPress · Log in

 

Loading Comments...